Stage Bogolan du Burkina Faso

Publié par La Ferme de Corcelle

Stage Bogolan du Burkina Faso à La Ferme de Corcelle avec Moussa Ouattara Manglé

Le dimanche 7 juin de 10h à 12h et 14h à 16h

Repas africain à midi à La Ferme (riz+poulet+sauce+yassa+jus bissap) sur réservation

Bogolan

Bogolan

Le bogolan est un tissu teint suivant une technique utilisée au Mali, au Burkina Faso et en Guinée

Le mot bɔgɔlan, de vient des mots bɔgɔ la terre, et lan, suffixe bambara sans équivalant en français signifiant 'issu de'. Il désigne à la fois le tissu et un style particulier de teinture

 

L'étoffe

C'est une toile plus ou moins épaisse en coton, filée et tissée sur place et d'une largeur variante de 5 centimètres à une douzaine (et plus maintenant) de centimètres et vendue en rouleaux. Ces bandes sont cousues bord à bord et à la main pour former des pièces de tissu de dimensions variables. Un tailleur peut ensuite découper un costume dans cette pièce avant que l'artiste en bogolan ne commence son travail.

 

La teinture

Après une teinture de base obtenue par trempage dans une décoction de feuilles de bouleau d'Afrique ou n'galama (arbre commun de la famille des Combretaceae, entrant aussi dans la pharmacopée africaine) et séchage à plat au soleil, l'artiste structure son dessin à la boue fermentée (bogo) avec l'aide d'un calame ou d'un pinceau. Pour les parties "rouges" (qui vont du rouille au brun), une décoction d'écorce de mpécou (arbre très utilisé en pharmacopée) s'impose. Oubliée quelque temps, cette même décoction donnera une teinture kaki.

Par la suite, l'obtention des parties blanches de la pièce de bogolan ne se fait plus en frottant ces parties au savon. Un mélange de poudre lessivielle, de chlore et de savon de karité sert de décolorant puissant.

 

Les symboles du dessin

Le bogolan est signifiant par nature. Les dessins choisis sont en effet lisibles comme la marque d'identité d'une population, d'un village, mais aussi d'un artiste en particulier, si bien qu'une femme pourra à coup sûr reconnaitre ses propres productions de bogolan. Comme tout objet d'art africain, le bogolan est un objet puissant : étant en effet teint à base de terre, il est considéré comme imprégné d'énergie vitale. Outre son utilisation en tant que textile dans la fabrication des tuniques masculines et des pagnes noués des femmes, on lui attribuait des vertus thérapeutiques et l'on enveloppait ainsi les jeunes circoncis comme les fillettes excisées.

 

BOGOLAN en Bambara signifie mettre la terre.

BOGO : la terre - LAN : mettre.

 

C'est une méthode de teinture à l'argile, un art très ancien utilisé par les Bamanas, ethnie malienne, pour décorer des étoffes de coton tissées. Les produits utilisés sont des produits naturels.

Certains à base d'écorces, d'autre issus des rivières (vase, argiles...), d'autre encore comme le fixateur est tiré des feuilles du ngalama (un arbuste). Nombre de ces produits sont utilités en médecine traditionnelle. En fonction des mélanges, on obtient des couleurs différentes : noir, blanc, jaune, marron, rouge. Ces couleurs sont obtenues de façon traditionnelle.

Ngalama

Ngalama

Déroulement de la journée:

-Présentation du bogolan: son origine, ses méthodes traditionnelles, les plantes et écorces utilisées...

-Les différents signes et les significations

-Dessins aux crayons de papier

-Teinte avec l'argile

-Séchage

-Teintes avec les couleurs

-Séchage

-Passage du fixatif

Le matériel est fourni

Liste du matériel fourni:

-crayon de papier

-pinceau

-bogolan 40/40 cm (coton du Burkina Faso)

-argile

-écorces et feuilles (pour les couleurs)

-fixateur

-feuilles A4

10h/12h - 14h/16h

Adultes - adolescents

Tarif: 40€ pour les adhérents Association la Ferme de Corcelle ou Association Faso lili

45€ non adhérents

Le matériel est fourni

Repas africain à midi à La Ferme (riz+poulet+sauce+yassa+jus bissap) 6€ sur réservation

 

Pour tous renseignements complémentaires:

Association Faso Lili Floriane Diarra 06 95 14 77 68

www.assofasolili.wix.com/fasolili

Pour tous renseignements complémentaires:

Arlette Pascal 06 89 77 94 33

ateliers.ferme.corcelle@orange.fr

www.ferme-de-corcelle.over-blog.fr

 

Stage Bogolan du Burkina Faso
Moussa Ouattara Manglé

Moussa Ouattara Manglé

Organisé par les associations: Faso Lili & La Ferme de CorcelleOrganisé par les associations: Faso Lili & La Ferme de Corcelle

Organisé par les associations: Faso Lili & La Ferme de Corcelle

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :